伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2023を開催かいさいしました

10がつ1にち(日曜日にちようび)に 伊賀市いがし国際交流こくさいこうりゅうフェスタふぇすた2023を とれたていちひぞっこ前駐車場まえちゅうしゃじょうにて 開催かいさいしました。

今年ことしはじめての こころみであった「遊牧民ゆうぼくみんの いえ」の 展示てんじは、あいにくの あめで 全体ぜんたいを てることはできませんでしたが、内部ないぶの 骨組ほねぐみは 展示てんじしました。なかに はいって たのしむ どもたちの 姿すがたがありました。
国際交流ステージこくさいこうりゅうすてーじでは、よさこいソーランそーらん沖縄エイサーおきなわえいさーベトナムべとなむの うたと おどり、中国ちゅうごくの 楽器がっき二胡にこ」の 演奏えんそう合気道あいきどうの デモンストレーションでもんすとれーしょんや 南米なんべいの 民族音楽みんぞくがっきの 演奏えんそうがあり、会場かいじょうを おおいに げてくれました。
体験ブースたいけんぶーすでは、防災クイズぼうさいくいずや 日本にほんの 生活せいかつに 役立やくだつ 情報じょうほうを 紹介しょうかいしました。また、書道しょどうや 日本にほんの あそびなどを たのしんでいただきました。
午後ごごからは、 伊賀牛いがぎゅう伊賀産いがさんの 新米しんまい日用品セットにちようひんせっとなどが たる 抽選会ちゅうせんかいを 実施じっししました。

各国かっこくの しょくや 民芸品みんげいひんを 販売はんばいする 国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむらでは、おとずれた 方々かたがたが めずらしい 品々しなじなを い もとめるなど、4ねんぶりの 通常つうじょう 開催かいさいとなった 今回こんかいは、多数たすうの かたに ご来場らいじょういただき、異文化交流いぶんかこうりゅうしながら たのしい ひとときを ごしました。

協賛きょうさん いただきました 企業きぎょう団体だんたい さま
JAいがふるさと、 東海テレビ国際基金とうかいてれびこくさいききん、 有限会社コマツ電子ゆうげんがいしゃこまつでんし、 株式会社かぶしきがいしゃエクセディえくせでぃ上野営業所うえのえいぎょうしょ、 上野うえのガスがす株式会社かぶしきがいしゃ、 上野都市うえのとしガスがす株式会社かぶしきがいしゃ、 株式会社ミヤケかぶしきがいしゃみやけ、 中近向井工業株式会社ちゅうきんむかいこうぎょうかぶしきがいしゃ、 伊賀上野ケーブルテレビ株式会社いがえのけーぶるてれびかぶしきがいしゃ、 フジアルテふじあるて株式会社かぶしきがいしゃ三重営業所みええいぎょうしょ、 上野自動車学校うえのじどうしゃがっこう、 株式会社かぶしきがいしゃ日本にほんサンガリアさんがりあベバレッジカンパニーべばれっじかんぱにー柘植工場つげこうじょう、 栄光堂えいこうどうファクトリーふぁくとりー株式会社かぶしきがいしゃ伊賀工場いがこうじょう、 伊賀米振興協議会いがまいしんこうきょうぎかい
まことに ありがとうございました。

協力きょうりょく、ご参加さんかしてくださった皆様みなさまありがとうございました。

伊賀市国際交流いがしこくさいこうりゅうフェスタふぇすた2023のちらしができました

世界せかいの うたや おどり、日本にほんや 外国がいこくの 文化ぶんかが 体験たいけんできる ブースぶーす
外国がいこくの ものや 物品ぶっぴんが たのしめる「国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら」など たのしい もよおしが りだくさん!
スタンプラリーすたんぷらりーや 伊賀いがの 産品さんぴんが たる 大抽選会だいちゅうせんかいも あります。

日本にほんや 外国がいこくの 文化ぶんかに れられる 1ねんに 1の おまつりりに ぜひ ご来場らいじょうください!

と き:2023ねん10がつにち日曜日にちようび) 10:00から15:00まで ※雨天中止うてんちゅうし
ばしょ:とれたていちひぞっこまえ 駐車場ちゅうしゃじょう住所じゅうしょ伊賀市平野西町いがshひらのにしまち1-1)

くわしくは、ちらし 言語げんごちらし をごらんください。

雨等あめなど中止ちゅうしする場合ばあいは、伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかいのホームページでおらせします。
(2023.08.30)

 国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら出店者しゅってんしゃを 募集ぼしゅうします!

伊賀市国際交流いがしこくさいこうりゅうフェスタふぇすた2023 「国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら」の 出店者しゅってんしゃを 募集ぼしゅうします。
世界せかい 各国かっこくの 料理りょうりや 民芸品みんげいひんの 販売はんばいなど、
イベントいべんとを 一緒いっしょに げてくれるかた、ぜひ ご参加さんかください。

と き:2023ねん10がつにち日曜日にちようび) 10:00から 15:00まで ※雨天中止うてんちゅうし
ばしょ:とれたていちひぞっこまえ 駐車場ちゅうしゃじょう住所じゅうしょ伊賀市平野西町いがしひらのにしまち1-1)

申込開始日もうしこみかいしびは、8がつにち月曜日げつようび)9:00からです。

国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむらに 出店しゅってんを 希望きぼうされるかたは、
フェスタふぇすた2023屋台村募集要項やたいむらぼしゅうようこう」を かならず んでください。
フェスタふぇすた2023屋台村出店申込書やたいむらしゅってんもうしこみしょ」に 必要ひつような ことを いて
伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかいへ 申込もうしこんでください。

フェスタ2023募集要項
フェスタ2023出店申込書

(2023.07.31)

伊賀市国際交流いがしこくさいこうりゅうフェスタふぇすた2023を開催かいさいします!

せかいの うたや おどり、日本にほんや 外国がいこくの 文化ぶんかが 体験たいけんできる ブースぶーす
外国がいこくの ものや 物品ぶっぴんが たのしめる「国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら」など たのしい もよおしが りだくさん!
スタンプラリーすたんぷらりーや 伊賀いがの 産品さんぴんが たる 大抽選会だいちゅうせんかいも あります。

日本にほんや 外国がいこくの 文化ぶんかに れられる 1ねんに 1の おまつりりに ぜひ ご来場らいじょうください!

と き:2023ねん10がつにち日曜日にちようび) 10:00から15:00まで ※雨天中止うてんちゅうし
ばしょ:とれたていちひぞっこまえ 駐車場ちゅうしゃじょう住所じゅうしょ伊賀市平野西町いがshひらのにしまち1-1)

雨等あめなど中止ちゅうしする場合ばあいは、伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかいのホームページでおらせします。
(2023.07.31)

国際交流こくさいこうりゅうフェスタふぇすた2022を開催かいさいしました!

10がつにち(にち)に国際交流こくさいこうりゅうフェスタふぇすたをとれたていちひぞっこにて開催かいさいしました。
今年ことしは、コロナウイルスコロナウイルス感染拡大防止かんせんかくだいぼうし考慮こうりょして会場内かいじょうないでのもの屋台やたいはありませんでした。

南米なんべい民族音楽みんぞくがっき、にんにん体操たいそうなどの国際交流こくさいこうりゅうステージすてーじや、ウクライナうくらいなペトリキウカぺとりきうか消防体験しょうぼうたいけんかんバッチばっちづくりの体験たいけんブースぶーすなどおおくのかたたのしんでいただきました。

また、午後ごごからは伊賀牛いがぎゅう伊賀産いがさん新米しんまいなどがたる抽選会ちゅうせんかいがあり、会場かいじょう終始多しゅうしおおくの来場者らいじょうしゃでにぎわっていました。

協力きょうりょく、ご参加さんかしてくださった皆様みなさまありがとうございました。

 

 

 

国際交流こくさいこうりゅうフェスタふぇすた2022を開催かいさいします!

世界せかいうたおどりをとおして国際交流こくさいこうりゅう体験たいけんしてみませんか。
日本文化にほんぶんか外国文化がいこくぶんか体験たいけん紹介しょうかいコーナやスタンプラリー、伊賀いが産品さんぴんたる抽選会ちゅうせんかいもあります。

テーマ: 「あなたの笑顔えがおのためにあい平和へいわをLOVE&PEACE」
「とき」 10がつにち (日曜日にちようび) 午前ごぜん10から午後ごご ※あめ場合中止ばあいちゅうし
「ところ」JAとれたていちひぞっこ前駐車場まえちゅうしゃじょう (平野西町ひらのにしまち1-1)
電話でんわ」 TEL:070-4455-4900

雨等あめなど中止ちゅうしする場合ばあいは、伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかいのホームページでおらせします。

伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2021ミニみに開催かいさいしました。

2022ねん3がつ13にち日曜日にちようび)に 伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2021ミニみにを 実施じっししました。

世界せかいや 日本にほんの 文化ぶんかに れることができる 1にちでした。
南米なんべいの 音楽おんがくを かなでる 「アントニオカマケあんとにおかまけワウヘミカンキわうへみかんき」による 音楽おんがくステージすてーじでは おおいに がり、ひとときの たのしい 時間じかんを ごすことができました。
くわしくは、こちらを ごらんください。→  https://www.mie-iifa.jp/?p=1071

伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2021ミニみに開催かいさいします。


規模きぼ
を ちいさくして 伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすたを 実施じっしします。

世界せかいや 日本にほんの 文化ぶんかに れることができる 1にちです。
南米なんべいの 音楽おんがくを かなでる 「アントニオカマケあんとにおかまけワウヘミカンキわうへみかんき」による 音楽おんがくステージすてーじが あります。

来場者らいじょうしゃ
には、先着せんちゃく 100名様めいさまに 伊賀米いがまいを プレゼントぷれぜんと
クイズくいずに こたえて、世界せかいと 日本にほんの ちょっぴり ものを プレゼントぷれぜんと

たのしい もよおしが たくさんあります。
ぜひ、ご来場らいじょうください。

日時にちじ:2022ねん3がつ13にち日曜日にちようび) 午前ごぜん11:00から 午後ごご15:00まで
場所ばしょハイトピア伊賀はいとぴあいが5かい 多目的大研修室たもくてきだいけんしゅうしつ と 展示ギャラリーてんじぎゃらりー

くわしくは ちらしを ごらんください。→ kokusaikouryuufesta2021mini

伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2021

伊賀市国際交流フェスタいがしこくさいこうりゅうふぇすた2021」は中止ちゅうしすることとなりました。

現在げんざい新型コロナウイルス感染症しんがたころなういるすかんせんしょう三重県内みえけんない拡大かくだいしていることから、新型コロナウイルス感染症しんがたころなういるすかんせんしょう拡大予防対策かくだいよぼうたいさくにより、今年度こんねんど当フェスタとうふぇすた中止ちゅうしすることとなりました。フェスタふぇすたたのしみにされていた皆様みなさまには、2年連続ねんれんぞく中止ちゅうしとなり大変申たいへんもうわけございません。残念ざんねんではありますが、何卒なにとぞ理解りかいほどよろしくおねがいいたします。
2021ねん9がつ1にち