2025年8月30日(日)12:00から15:00まで、ハイトピア伊賀5階で開催された”ひゅーまんフェスタ2025”に出展しました。
伊賀市国際交流協会では、独自に作成した【やさしい日本語かるた】を来場者にしていただきました。
「やさしい日本語」とは、外国人や高齢者、小さな子どもなど誰にでもわかるよう、普段使う言葉を簡単に、わかりやすくした日本語のことです。
かるたには、表に普段使う言葉、裏には表の言葉を「やさしい日本語」に言い換えた言葉が書いてあります。かるたはとても好評で、たくさんの方々に手に取っていただきました。
普段言い慣れている言葉を言い換えるのは意外に難しく、なかなか代わりの言葉が思い浮かばないこともありましたが、みなさん「やさしい日本語」に関心を持っていただけたようです。

