異文化カフェタイム～中国編～を開催します！
中国の節句・年中行事の四方山話 暦・節句などは古代中国で生まれ日本に伝わりました。その後、日本独自の習慣などと混ざり合いながら 今も多くの行事が
「IIFAフォトコンテスト」が2023年1月6日まで延びました
IIFAフォトコンテストいいふぁふぉとこんてすと2022が 2023年ねん1月がつ6日にちまで 延のびました。 IIFAフォトコンテストいいふぁ
「IIFAフォトコンテスト」もうすぐ締切(１２月２３日まで)
IIFAフォトコンテストふぉとこんてすと2022の応募おうぼは 12月がつ23日にちまでです。 まだ 応募おうぼしていない 人ひとは 写真しゃし
国際交流フェスタ2022を開催しました
10月がつ2日にち(日曜日にちようび)に 伊賀市いがし国際交流こくさいこうりゅうフェスタふぇすた2022を とれたて市いちひぞっこ前駐車場まえち
「IIFAフォトコンテスト２０２２」のご案内
伊賀市いがしで、 好すきな 場所ばしょや 不思議ふしぎだと 思おもう 場所ばしょ・ 物もの・ 人ひと・ 文化ぶんかは ありますか？ 外国人がいこ
やさしい日本語研修会実施しました
８月２３日(火)と９月６日(火)に船見和秀さんを講師に招き、「やさしい日本語研修会」を 実施しました。 外国人とのコミュニケーション方法や、やさ
防災情報（1月）
皆さんに クイズです！ ＜問題＞ 防災用品の 食料や 水は、どのくらいの 間で 点検すべきでしょう？ 毎月 B. 毎年 C. 10年に
冬休みの 勉強会
冬休ふゆやすみの宿題しゅくだいのお手伝てつだいをします。 大学生だいがくせいと交流こうりゅうします。 みんなで一緒いっしょに勉強べんきょうをしま
防災情報（12月）
皆さんに クイズです！ ＜問題＞ 冬に 災害が 起きたとき、避難する 時に 持って行くと 安心なものはどれでしょう？ A. ビーチサンダル B.
防災情報（11月）
皆みなさんに クイズです！ ＜問題もんだい＞ 災害さいがいのとき、どの情報じょうほうを 事前じぜんに 確認かくにんしておくと 安心あんしんでしょ
第16回東アジア市民社会フォーラム 名張・伊賀大会のご案内
第16回東アジア市民社会フォーラムが名張市と伊賀市で開催されます。 と き：2025年11月13日（木曜日）から15日（土曜日）まで ところ：名
伊賀市国際交流フェスタ2025 開催の おしらせ
伊賀市国際交流いがしこくさいこうりゅうフェスタふぇすた２０２５は、予定通よていどおり 開催かいさいします。（国際交流フェスタこくさいこうりゅうふ
旧正月を一緒に祝おう！
旧正月は、多くの アジアの 国で 行われる 伝統的な お祭りです。当日は、ベトナム、フィリピン、中国の 音楽や 踊りが ステージで 披露されます
世界の料理教室 インドネシア料理を開催しました。
2025年11月29日（土）ひぞっこ食農交流室で世界の料理教室 インドネシア料理を開催しました。キャンセル待ちが出るほど好評で、19人の方にご参
世界の料理教室 インドネシア料理は、満席になりました。
世界の料理教室 インドネシア料理
【伊賀市多文化共生センター事業】 伊賀市には、約330人のインドネシア人が住んでいます。料理教室を通じて、インドネシアのことを知る機会にしません
伊賀市国際交流フェスタ2025を開催しました！
2025年10月5日（日曜日）AM10:00からPM3:00まで、とれたて市ひぞっこさんの駐車場で、伊賀市国際交流フェスタ2025を開催しました
Out Side Festa2025に出展します。
西柘植地区市民センターで開催される”Out Side Festa2025”に出展します。伊賀市国際交流協会のブースでは、ベトナムの方々にご協力い
漢字教室 2025年12月24日,31日, 2026年1月7日は 休みです。
漢字教室 2025年10月29日は 休みです。
漢字教室 2025年8月13日,20日は 休みです。
漢字教室で 勉強したい人
2025年ねん4月がつから 漢字教室かんじきょうしつで 勉強べんきょうしたい人ひとは 申込もうしこみをしてください。 申込もうしこみは、4月9日
漢字教室で ひなまつりの お話をしました。
2月19日は、消防士さんから お話を 聞く 予定でしたが、天気が 悪く、お休みの 子どもが たくさんいたので、消防士さんからの お話は 中止にし
漢字カード研修会を実施しました。
2025年2月12日（水曜日）13:45～15:15 NPO法人にわとりの会 代表 丹羽典子様をお迎えし、漢字学習についてのお話を伺いました。漢