「IIFAフォトコンテスト2021」のご案内
伊賀市いがしで、 好すきな 場所ばしょや 不思議ふしぎだと 思おもう 場所ばしょ・ 物もの・ 人ひと・ 文化ぶんかは ありますか？ 外国人がいこ
IIFA摄影比赛 2021
在伊贺市，您有发现什么喜欢的地方、或者觉得有些不可思议的地方、东西、人物、文化吗？请拥有外国血统或背景的人士提供您在伊贺市所拍摄的照片！ 通过外
Concurso de fotografia IIFA 2021
Tem lugares prediletos, conhece paisagens, coisas ou culturas estranhas
CUỘC THI ẢNH ẢNH CỦA IIFA 2021
Có địa điểm yêu thích hoặc địa điểm, sự vật, con người hoặc nền văn hóa
IIFA Photo Contest 2021
Photo Contest “What I love about Iga!” Captured by People with Foreign R
Concurso de Fotografía IIFA 2021
Concurso de Fotografía dirigido a las personas de origen extranjero sobr
防災情報（1月）
皆さんに クイズです！ ＜問題＞ 防災用品の 食料や 水は、どのくらいの 間で 点検すべきでしょう？ 毎月 B. 毎年 C. 10年に
冬休みの 勉強会
冬休ふゆやすみの宿題しゅくだいのお手伝てつだいをします。 大学生だいがくせいと交流こうりゅうします。 みんなで一緒いっしょに勉強べんきょうをしま
防災情報（12月）
皆さんに クイズです！ ＜問題＞ 冬に 災害が 起きたとき、避難する 時に 持って行くと 安心なものはどれでしょう？ A. ビーチサンダル B.
防災情報（11月）
皆みなさんに クイズです！ ＜問題もんだい＞ 災害さいがいのとき、どの情報じょうほうを 事前じぜんに 確認かくにんしておくと 安心あんしんでしょ
第16回東アジア市民社会フォーラム 名張・伊賀大会のご案内
第16回東アジア市民社会フォーラムが名張市と伊賀市で開催されます。 と き：2025年11月13日（木曜日）から15日（土曜日）まで ところ：名
伊賀市国際交流フェスタ2025 開催の おしらせ
伊賀市国際交流いがしこくさいこうりゅうフェスタふぇすた２０２５は、予定通よていどおり 開催かいさいします。（国際交流フェスタこくさいこうりゅうふ
旧正月を一緒に祝おう！
旧正月きゅうしょうがつは、多おおくの アジアの 国くにの 伝統的でんとうてきな お祝いわいの 行事ぎょうじです。当日とうじつは、ベトナム、フィリ
世界の料理教室 インドネシア料理を開催しました。
2025年11月29日（土）ひぞっこ食農交流室で世界の料理教室 インドネシア料理を開催しました。キャンセル待ちが出るほど好評で、19人の方にご参
世界の料理教室 インドネシア料理は、満席になりました。
世界の料理教室 インドネシア料理
【伊賀市多文化共生センター事業】 伊賀市には、約330人のインドネシア人が住んでいます。料理教室を通じて、インドネシアのことを知る機会にしません
伊賀市国際交流フェスタ2025を開催しました！
2025年10月5日（日曜日）AM10:00からPM3:00まで、とれたて市ひぞっこさんの駐車場で、伊賀市国際交流フェスタ2025を開催しました
Out Side Festa2025に出展します。
西柘植地区市民センターで開催される”Out Side Festa2025”に出展します。伊賀市国際交流協会のブースでは、ベトナムの方々にご協力い
漢字教室 2025年12月24日,31日, 2026年1月7日は 休みです。
漢字教室 2025年10月29日は 休みです。
漢字教室 2025年8月13日,20日は 休みです。
漢字教室で 勉強したい人
2025年ねん4月がつから 漢字教室かんじきょうしつで 勉強べんきょうしたい人ひとは 申込もうしこみをしてください。 申込もうしこみは、4月9日
漢字教室で ひなまつりの お話をしました。
2月19日は、消防士さんから お話を 聞く 予定でしたが、天気が 悪く、お休みの 子どもが たくさんいたので、消防士さんからの お話は 中止にし
漢字カード研修会を実施しました。
2025年2月12日（水曜日）13:45～15:15 NPO法人にわとりの会 代表 丹羽典子様をお迎えし、漢字学習についてのお話を伺いました。漢