国際交流会 やさしい日本語で話そう！
伊賀市には、46ヵ国6,000人近くの外国人が共に暮らしています。伊賀市のこと、みんなの国のことなど、伊賀市に暮らす外国人と外国のお茶菓子を囲ん
世界の料理教室 フィリピン料理を作ろう！
伊賀市には、約500人のフィリピン人が住んでいます。料理教室を通じて、フィリピンのことを知る機会にしませんか。 フィリピンに関するお話の後、「ニ
日本の家庭料理教室を実施しました。
2023年12月17日（日）10時から13時まで、「日本の家庭料理教室」をとれたて市ひぞっこの食農交流室で実施しました。伊賀市食生活改善推進員で
市政出前講座を実施しました。
2023年12月13日（水）14時から15時まで、漢字学習支援教室のボランティアスタッフ向けに「学校における外国籍児童の現況について」伊賀市の市
やさしい日本語研修会を開催します。
「やさしい日本語」とは、普段使っている日本語よりも簡単で、外国人や子ども、高齢者など多様な立場の人へも配慮したわかりやすい日本語のことです。 「
親子サッカー教室 を開催 しました。
2023年ねん11月がつ5日にち（日曜日にちようび）に 伊賀市国際交流協会いがしこくさいこうりゅうきょうかい と JICA三重デスクみえですく
防災情報（8月）
皆さんに クイズです！ ＜問題＞ 災害が 来た時のために、食べ物は 何日分を 準備しておくといいでしょうか？ 1日分 B. 3日分 C.
防災情報（7月）
皆みなさんに クイズくいずです！ ＜問題もんだい＞災害さいがいが 起おきたときに 家族かぞくや 友達ともだちの 連絡先れんらくさきを 教おしえて
新作オペラ「アニオー姫」上映会
奇跡のオペラの感動を映画で！ あなたは、17世紀初頭にあった ベトナムのお姫様と日本の商人との 愛の物語をご存じですか。 オペラ アオニ―姫 i
防災情報（6月）
皆みなさんに クイズくいずです！ ＜問題もんだい＞災害さいがい（地震じしんや 洪水こうずいなど）が 起おこりやすい 場所ばしょが 書かいてある
やさしい日本語出前講座を実施しました。
2025年5月25日（日）10:30～11:45 ゆめポリスセンター2階 大会議室にて、2025年度伊賀市国際交流協会総会終了後、IIFA会員研
2025年度伊賀市国際交流協会総会を開催しました。
2025年5月25日（日）9:30～10:30 ゆめポリスセンター2階 大会議室にて、2025年度伊賀市国際交流協会総会を開催しました。各議案共
伊賀市国際交流フェスタ2025 ボランティアを募集します。
当日とうじつの 準備じゅんびや 片付かたづけ、ブースの 運営うんえいなど、一緒いっしょに イベントを 盛もり上あげてくれる ボランティアスタッフ
伊賀市国際交流フェスタ 2025「国際交流屋台村」 出店者募集 ！！
伊賀市いがし国際こくさい交流こうりゅうフェスタふぇすた2025 「国際交流屋台村こくさいこうりゅうやたいむら」の 出店者しゅってんしゃを 募集ぼ
こども俳句教室を 開催しました。
2025年7月23日（水曜日）AM10:00から11:00まで、外国につながりのある小学生を対象に「こども俳句教室」を開催し、15人の子どもが参
こども俳句教室
俳句はいくとは、５文字もじ・７文字もじ・５文字もじの 合計ごうけい 17文字もじで 作つくる 短みじかいい 詩しです。「桜さくら」や「 雪ゆき」
子育てサロン（ベトナム） Buổi trò chuyện về vệc nuôi dạy trẻ
ベトナムの みなさん「子育てサロン」をします。 小さな 子どもがいる ベトナム人 同士の 情報交換会です。育児や 離乳食、悩みや 心配なことなど
伊賀市国際交流フェスタ2025の 実行委員を 募集します。
10月の はじめの 日曜日に 「伊賀市国際交流フェスタ2025」を 開催します。フェスタの 内容を 一緒に 考える 実行委員を 募集します。楽し
漢字教室で 勉強したい人
2025年ねん4月がつから 漢字教室かんじきょうしつで 勉強べんきょうしたい人ひとは 申込もうしこみをしてください。 申込もうしこみは、4月9日
漢字教室で ひなまつりの お話をしました。
2月19日は、消防士さんから お話を 聞く 予定でしたが、天気が 悪く、お休みの 子どもが たくさんいたので、消防士さんからの お話は 中止にし
漢字カード研修会を実施しました。
2025年2月12日（水曜日）13:45～15:15 NPO法人にわとりの会 代表 丹羽典子様をお迎えし、漢字学習についてのお話を伺いました。漢
漢字教室 2025年2月26日は 休みです。
漢字カード研修会
漢字学習支援教室（外国につながりのある小学１年生から４年生までを対象）で使用している漢字カードの作成者であるNPO法人「にわとりの会」代表の丹羽